L’appareil est placé en chaufferie, l'air circulant par l'intermédiaire de gaines et de grilles de soufflage et de reprise.
• générateur d'air chaud S-CE2V, générateur traditionnel avec 2 vitesses de ventilation et 2 allures brûleur
• générateur d'air chaud E-CE2V, générateur ENERGY à condensation avec 2 vitesses de ventilation et brûleur modulant